sábado, 28 de março de 2015

OOTD \ Sunny day


leather jacket and skirt from Zara // boots from Bershka // sweater from Pull&Bear // necklace from Eugénio Campos


Finalmente estou de férias! Embora vá passar a maioria dos dias da próxima semana a estudar porque tenho muitos testes pela frente sabe bem poder acordar tarde e andar ao meu ritmo. Vou tentar compensar-vos a minha ausência das últimas semanas e fazer vários posts por aqui. 
Começo hoje com um outfit! Confesso que não costumo andar vestida assim muitas vezes mas até gostei do resultado e, por isso, decidi mostrar-vos. Adoro andar toda de preto. Agora com a Primavera não é a cor mais adequada mas sinceramente não me importo! Espero que gostem!
___

Finally I'm on vacations!! Although I will spend the most of the days of next week studying because I have a lot of tests during next weeks it feels really good being able to wake up late and make things on my rhythm. I will try to make more posts here.
I start today with an outfit! I admit that usually I don't dress like this but I liked the result so I decided to show you. I love dressing all black. It isn't the most appropriate colour for spring but I really don't care! I hope you like it!

facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana

quarta-feira, 25 de março de 2015

INSPIRATION \ Necklaces


Depois de alguns dias sem publicar (outra vez), aqui estou eu com um novo post!
Quando comecei a ter mais cuidado com o que visto, comecei também a usar mais acessórios. Primeiro tive a panca dos brincos, depois a dos anéis e por fim a dos colares. Hoje em dia, dependendo das ocasiões, lá decido que acessórios usar. Normalmente acabo por usar um ou dois e, por vezes, três porque muitas vezes acabo por não ter muito tempo. E se inicialmente os colares que mais valorizava eram os statement, grandes e vistosos, hoje em dia acabo por valorizar mais os colares pequeninos e simples, tal como estes três. Super delicados, nem toda a gente os nota mas eu sei que estão lá e, para mim, fazem toda a diferença.
___

After some days without posting, here I am!
When I started being more carefull with my clothes, I also started wearing more accessories. First I loved earrings, then rings and my last passion were necklaces. Today I choose the accessories according to the occasion. Usually I'm very simple and I use like one, 2 and sometimes 3 because I don't really have much time. And if I used to love the statement necklaces, big and flashy, today I value more the simple and tiny necklaces. Delicate, a lot of people don't notice them but I know they are there and, for me, they make all the difference.

facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana

sábado, 21 de março de 2015

OOTD \ Leather & leather


shirt from H&M, jacket from Zara, boots from Bershka, shorts from Blackfive, necklace from Eugénio Campos 

Ultimamente o tempo tem sido pouco para fazer tudo aquilo que tenho a fazer. Algo que me irrita e me deixa desapontada é não conseguir fazer tudo o que quero mas infelizmente é o que tem acontecido nos últimos tempos. Para além disso tenho andado super cansada. Na próxima semana tenho o meu primeiro teste pelo que o fim-de-semana tem sido passado a estudar.
De qualquer forma, hoje mostro-vos estas fotografias que tirei há uns dias a este look. Não foi um dia feliz e as fotografias não ficaram grande coisa mas pronto. O facto de estar a usar tanto preto também não ajudou. Estava a usar uma blusa da H&M bege que já não é novidade por aqui, os calções de pele da Blackfive e as minhas botas da Bershka. O colar pequenino que recebi do passatempo que ganhei tem sido a minha companhia em grande parte dos dias. Gosto imenso dele. É super delicado!
Espero que gostem do look!
___

Lately I have been really busy and I don't have much time to publish here. Next week I will have my first test so this weekend has been passed studying. 
Anyway, today I show you this photos I took a few days ago. It wasn't an happy day and I only have these 2 photos to show you. I was wearing my beautiful shirt from H&M, my leather shorts from Blackfive, my beautiful boots from Bershka. I was also wearing my beautiful necklace from Eugénio Campos, I love it! It's super cute. I hope you like this outfit!

facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana

domingo, 15 de março de 2015

NEW IN \ Ring from Cinco



Há uns tempos atrás tive a sorte de vencer um passatempo da marca Cinco e receber este anel super giro em minha casa. Tal como todas as peças da marca, é uma peça simples mas bonita. Eu gostei muito.
___

I received this ring from Cinco a few days ago. Like all the pieces from Cinco, this ring is simple but beautiful. I love it.

facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana

segunda-feira, 9 de março de 2015

OOTD \ Hello Sun!

sweater from Zara, jeans from Bershka, boots from Local market, watch from Daniel Wellington


Finalmente podemos dizer Olá ao sol e ao bom tempo. Mas como provavelmente a situação não vai permanecer há que aproveitar estes dias! Este foi o look que usei hoje para ir para a faculdade. Tinha um casaco castanho mas acabei por nem o usar por causa do calor. A blusa roubei-a do armário da minha mãe. É super antiga mas é bem gira e, a meu ver, ficou lindamente com a camisola branca. 

O relógio já não é nenhum desconhecido aqui no blog. Ultimamente tenho-o usado quase sempre. É super lindo e fica sempre bem. E caso não o saibam, se quiserem comprar algum produto da marca Daniel Wellington podem usar o código "runyourworld" que dá 15% de desconto em todos os produtos da marca no site até ao dia 15 de Março! Aproveitem que já está quase a acabar!
___

Finally we can say Hello to the sun and the good weather. But probably the situation won't last so we should enjoy these days! This was the look I wore today to go to college. I had a brown coat with me but I didn't wear it because it was very warm. I stole this blouse from my mother's closet. It's very old but really pretty and I think it looks amazing with the white sweater.

This watch isn't new here. Lately I use it almost everyday. It's really beautiful and looks always great. And if you don't know it already, if you want to buy one product from Daniel Wellington you can use the code "runyourworld" that gives 15% of discount in all the products from the brand on the website until 15th March! Enjoy the discount because it's almost over!



facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana